Medicine医学领域

在线人机结合笔译大赛

主办单位:Atman、 51找翻译
协办单位:精益达翻译公司

距离比赛开始还有

比赛已经开始
比赛已经结束
Play Transgod Video

点击展开大赛帮助视频

first
一等奖:

3000元

 (1名)

second
二等奖:

1500元

 (6名)

third
三等奖:

800元

 (6名)

fourth
优秀奖:

200元

 (10名)

活动规则

一、 比赛介绍
 1. 比赛领域:医学领域
 2. 翻译语种:英翻中
 3. 翻译方式:笔译
 4. 比赛方式:在线人机结合
 5. 比赛平台: https://transgod.cn
 6. 比赛文稿:一段完整的不超过1000单词英语医学领域文稿(word格式)
 7. 比赛形式:人机结合,参赛者使用在线机器翻译工具完成初译,对初译译文进行人工编辑,提交人机结合完成的译文结果进行评审。
 8. 比赛文稿发放:6月9日下午13:50后,「活动介绍页」中将出现参赛按钮,报名者点击「参赛」即可到达比赛页面,并获得比赛文稿。
二、 报名和注册
 1. 报名方式:通过扫描最下二维码进行报名
 2. 报名费:30元/人
 3. 注册:系统将在报名的第二天自动进行账号注册,同时会发送一条包含账号与密码信息的注册成功短信到报名时填写的手机号中。
三、 比赛时间
 2018年6月9日(周六)下午14:00-17:00
四、 比赛规则
 参赛者应按照如下规则完成比赛,任何一项未完成,视为没有完成比赛,不参加评奖。
  1)参赛者用机器翻译完成初译:参赛者使用transgod的机器翻译工具完成比赛文稿的初译。
  2)参赛者使用CAT完成在线编辑:参赛者使用transgod的CAT工具在线完成对比赛文稿初译稿的修改和编辑。在线编辑量不少于10句(以在线工具分割完成的句子为准)。
  3)参赛者在比赛页面按照提示交卷。
五、 比赛评审
 组织者将使用人工智能技术和人工评审相结合的方式进行比赛评审,使用人工智能技术完成初评,邀请医学领域翻译实务界和理论界的资深专家完成获奖者的人工评审。组织者将在比赛结束一周后(6月16日)在「本页面」公布评审结果。
六、 解释权
 本比赛规则解释权归属本次比赛的组织者51找翻译和爱特曼公司所有。